إعداد: محمود غانم – مرحبا تركيا
لقد أدركت تركيا منذ فترة طويلة، بعلاقاتها التاريخية والثقافية الغنية بالعالم العربي ، أهمية تعزيز الفرص التعليمية للمجتمعات العربية داخل حدودها. في محاولة لتعزيز التبادل الثقافي والتكامل وتطوير التعليم، أنشأت تركيا آليات لتسجيل الطلاب العرب في المدارس التركية. يستكشف هذا المقال الآليات والمبادرات التي تنفذها الحكومة التركية لتسهيل التحاق الطلاب العرب ، وتسليط الضوء على فوائد مثل هذه البرامج لكل من الأفراد والمجتمع ككل.
يُظهر التزام تركيا بتسهيل التحاق الطلاب العرب بمدارسها التزامها الصادق بتعزيز الفرص التعليمية وتعزيز التبادل الثقافي. من خلال البرامج اللغوية ، والحساسية الثقافية ، والدعم المالي ، ومبادرات التكامل ، توفر المدارس التركية للطلاب العرب بيئة رعاية تمكنهم من الازدهار أكاديميًا واجتماعيًا. من خلال تبني التنوع والاستثمار في التعاون التعليمي ، تواصل تركيا بناء الجسور بين الثقافات ، وتنمية مجتمع أكثر ترابطاً وشمولية.
الاتفاقيات الثنائية والدبلوماسية الثقافية
غالبًا ما يتحقق التزام تركيا بالتعاون التعليمي من خلال الاتفاقيات الثنائية ومبادرات الدبلوماسية الثقافية مع الدول العربية. تمهد هذه الاتفاقيات الطريق لمزيد من التبادلات التعليمية والمنح والشراكات بين المؤسسات التعليمية. من خلال إقامة علاقات أوثق مع الدول العربية ، تخلق تركيا فرصًا للطلاب العرب للدراسة في المدارس التركية ، مما يعزز التفاهم المتبادل والتقدير الثقافي.
برامج اللغة والدعم
إدراكًا للحاجز اللغوي الذي قد يواجهه الطلاب العرب ، نفذت المدارس التركية برامج لغوية وأنظمة داعمة لتسهيل اندماجهم. غالبًا ما يتم تزويد الطلاب الناطقين باللغة العربية بدورات مكثفة في اللغة التركية لمساعدتهم على اكتساب المهارات اللغوية اللازمة للمشاركة الأكاديمية الناجحة. بالإضافة إلى ذلك ، قد تقدم المدارس دروسًا في اللغة العربية لسد فجوة الاتصال وتعزيز التبادل الثقافي بين الطلاب من خلفيات مختلفة.
الحساسية والشمولية الثقافية
لضمان بيئة مرحبة وشاملة للطلاب العرب ، تعطي المدارس التركية الأولوية للوعي والوعي الثقافي. تعزز المؤسسات التعليمية جوًا من الاحترام والتفاهم ، وتحتفي بتنوع الثقافات داخل الجسم الطلابي. وقد يشمل ذلك تنظيم فعاليات ثقافية ، وتعزيز الحوار ، ودمج عناصر الثقافة العربية في المناهج الدراسية. من خلال القيام بذلك ، تشجع المدارس التركية الحوار بين الثقافات وتخلق مساحات للطلاب العرب ليشعروا بالتقدير والفهم.
المنح الدراسية والدعم المالي
يمتد التزام تركيا بتيسير الفرص التعليمية إلى تقديم المنح الدراسية والدعم المالي للطلاب العرب. قد تُمنح المنح الدراسية للطلاب الموهوبين أكاديميًا ، أو من خلفيات محرومة ، أو الأفراد الذين يسعون إلى متابعة مجالات دراسية متخصصة. لا تمكّن هذه المبادرات المالية الطلاب العرب من الوصول إلى تعليم جيد فحسب ، بل تعزز أيضًا علاقات طويلة الأمد وحسن نية بين تركيا والدول العربية.
برامج التكامل والتبادل
تعمل تركيا بنشاط على تعزيز برامج التكامل والتبادل لتعزيز التفاهم الثقافي وخلق فرص للطلاب العرب للتفاعل مع المجتمع التركي. قد تتضمن هذه البرامج زيارات التبادل الثقافي أو التدريب الداخلي أو المشاركة في الأنشطة اللامنهجية جنبًا إلى جنب مع الطلاب الأتراك. من خلال تعزيز التفاعلات بين الطلاب العرب والأتراك ، تعمل هذه المبادرات على تنمية الصداقات بين الثقافات ، وتعزيز التسامح ، وإعداد الطلاب للتنقل في عالم معولم.
الفوائد والتوقعات المستقبلية
تحقق آلية تسجيل العرب في المدارس التركية فوائد عديدة للأفراد والمجتمعات والمجتمع ككل. يحصل الطلاب العرب على التعليم الجيد والمهارات اللغوية والتعرض الثقافي ، مما يوسع آفاقهم ويعزز آفاقهم المستقبلية. بالإضافة إلى ذلك ، يساعد التبادل الثقافي الذي يتم تعزيزه داخل المدارس على تنمية مجتمع أكثر شمولية وتناغمًا ، وتعزيز التعاطف والحوار بين الثقافات والاحترام المتبادل.
بالنظر إلى المستقبل ، يجب أن تستمر آلية تسجيل العرب في المدارس التركية في التطور والتكيف لتلبية الاحتياجات المتغيرة للطلاب والمجتمعات. إن تعزيز التعاون التعليمي ، وتوسيع فرص المنح الدراسية ، وزيادة دمج اللغة والثقافة العربية في المناهج الدراسية سوف يسهم في زيادة التبادل الثقافي والتفاهم بين تركيا والعالم العربي.
ما الأوراق المطلوبة للتسجيل في المدارس التركية؟
بطاقة الإقامة في تركيا للطالب وولي أمره وصورة عنها
قيد النفوس ويمكن الحصول عليه من إي دولت E-Devlet أو نفوس المنطقة
تسلسل دراسي مترجم ومصدق
كشف درجات لآخر شهادة بشرط معادلته في مديريات تربية المنطقة
صورة شخصية للطالب
ما الأوراق المطلوبة عند معادلة الشهادات المدرسية في تركيا؟
الشهادة العامة الأصلية مترجمة إلى اللغة التركية، وموثقة من الكاتب بالعدل/ النوتر
صورة عن جواز السفر ساري الصلاحية، مع ضرورة إبراز الجواز الأصلي
صورة عن تأشيرة الدخول للطالب الأجنبي، أو صورة بطاقة الإقامة إن وجدت
نموذج طلب معادلة الشهادة باللغة التركية
بعد جمع هذه الأوراق، يجري تحديد موعد لدراستها خلال مدة أسبوع واحد عادة، ثم يُمنح الطالب وثيقة المعادلة المطلوبة، وفي بعض المدن مثل اسطنبول، ينبغي حجز موعد إلكتروني على الإنترنت.
تكون رسوم الدراسة في تركيا ضمن المدارس الحكومية مجانية أو شبه مجانية
خطوات التسجيل في المدارس التركية
توجه إلى مديرية التعليم التابعة للمنطقة التي تسكن به
سلم الأوراق المطلوبة
اكتب أسماء ثلاث مدارس موجودة في منطقتك وترجحها
سيجري اختيار المدرسة المناسبة لك وإبلاغك في مدة لا تتجاوز الأسبوع
كم رسوم التسجيل في المدارس التركية؟
في غالب الأمر تكون رسوم الدراسة في تركيا ضمن المدارس الحكومية مجانية أو شبه مجانية بدفع مبلغ رمزي بهدف تحسين الخدمات، والأنشطة، وتغطية بعض استهلاكات الطالب خلال العام الدراسي للقرطاسية.
ما هو رابط تسجيل الطلاب في المدارس التركية؟
يمكن الوصول إلى رابط تسجيل الطلاب في المدارس التركية عبر اضغط هنا.
كيف أقوم بتسجيل أولادي في المدارس الحكومية التركية 2022؟
بعد الدخول لرابط معرفة مدرسة طفلك ستجد مربعا مكتوبا فيه e-Kayıt İşlemleri ستقوم بتسجيل الدخول عن TC الخاص بأولادك وسترى أي مدرسة فرز إليها.
وبعد معرفتك للمدرسة ستقوم بأخذ الأوراق المطلوبة التي تحدثنا عنها سابقا.
ما هو العمر المحدد للتسجيل في المدارس في تركيا؟
العمر المخصص للالتحاق بالمرحلة الابتدائية والإعدادية من 6 سنوات إلى 14سنة
سن الالتحاق بالصف الأول الابتدائي 69 شهرا
سن الإلزام للأطفال بالتسجيل في المدارس التركية 72 شهرا.

مميزات المدارس الحكومية في تركيا
التعليم الإلزام
مجانية التعليم
استقبال الطلبة الأجانب
منتشرة في جميع أنحاء البلاد
أنواع المدارس الحكومية في تركيا
رياض الأطفال من عمر 3 إلى 5 سنوات
المرحلة الابتدائية تستمر 4 سنوات دراسية
المرحلة المتوسطة (الإعدادية) تستمر لـ4 سنوات دراسية
المرحلة الثانوية: تستمر لمدة 4 سنوات دراسية
أنواع المدارس الثانوية في تركيا
المدارس العلمية في تركيا (Fen Lisesi)
تعتبر واحدة من أقوى أنواع المدارس في تركيا من حيث جودة التعليم، وتهتم بشكل أساسي بالمواد العلمية كالرياضيات، والفيزياء، والكيمياء.
المدارس الأدبية في تركيا (Anadolu Lisesi)
تعد من أكثر المدارس انتشارا في تركيا، وتنقسم ثانوية الأناضول إلى مدارس تهتم بالمواد العلمية، وأخرى تهتم بالمواد الأدبية، ومدارس تهتم بالمواد العلمية والأدبية معا.
مدارس إمام وخطيب الشرعية في تركيا (İmam Hatip Lisesi)
تنتشر في جميع الولايات التركية ويجري فيها تعليم القرآن والحديث والشريعة العلوم الدينية.
المدارس الحرفية في تركيا (Meslek Lisesi)
مدارس مخصصة لتعليم الطلاب الحرف المهنية بشكل علمي، ويمكن للطلاب الذين أنهوا الثانوية المهنية الالتحاق بالمعهد المهني العالي “Meslek Yüksek Okuku”.
بعد كل هذه المعلومات إن كان لديكم أي استفسار فيما يتعلق بالتسجيل في المدارس التركية، فنحن في أوراق جاهزون لمساعدتكم والإجابة عن تساؤلاتكم.
اقرا ايضاً: الية التحاق الطلاب العرب بالمدارس التركية