يعد الزواج المدني في تركيا أحد القضايا الاجتماعية التي تولى الحكومة التركية اهتماما كبيرا بتنظيمه منذ تأسيس الجمهورية.
أصبح من الضروري بالنسبة للأجانب الذين يرغبون في الزواج في تركيا اتباع الإجراءات والخطوات المعلنة لتثبيت زواجهم رسميا في الدولة والحصول على عقد زواج شرعي.
نذكر في هذا التقرير مراحل الزواج المدني في تركيا والأوراق المطلوبة له.
الأوراق اللازمة لزواج الأجانب في تركيا:
- يتوجب توفير 8 صور شخصية للزوجين، وتختلف عدد الصور اللازمة حسب البلدية التابعة للمدينة.
- يجب ترجمة جواز السفر الأجنبي وإعتماده من قبل كاتب العدل النوتر صورة مثالية.
- صورة الإقامة “الكملك“.
- وثيقة تسجيل العنوان الحالي التي تؤكد مكان إقامة الفرد.
- يجب على الزوجين الحصول على شهادة عدم الزواج، وهذه الشهادة تستخرج من مكتب حالة المدنية في بلد المنشأ، وتحقق من صحتها وصدقيتها من قبل وزارة الخارجية، ثم يطابق تصديق هذه الشهادة في ممثلية بلد الزواج المطلوب في تركيا.
- صورة مترجمة ومصدقة عن شهادة الميلاد.
- إجراء فحص طبي للزوجين في إحدى المستشفيات التابعة للدولة المحددة للتأكد من خلوهما من الأمراض الوراثية والعقلية.
- إذا كانت الشريكة أو الشريك تزيد أعماره/من عمر 16 وتقل عن 18 عاما، يجب الحصول على موافقة خطية من ولي الأمر.
- في حال تمت إجراء عقد زواج جديد، يطلب من الشخص شهادة الطلاق أو بيان الوفاة لشريكه في الزواج السابق.
تثبيت الزواج المدني في تركيا يتطلب اتباع مجموعة من الخطوات المهمة
- عليك أن تقصد دائرة الزواج التابعة لمجلس المدينة التي تقطن فيها وتتأكد من التوثيقات اللازمة.
- حضر الأوراق المطلوبة وقم بترجمتها ووثقها في المدينة التي تعيش فيها.
- انتقل مرة أخرى إلى مبنى البلدية واملأ استمارة الزواج التي بإمكانك الحصول عليها من دائرة الزواج التابعة لها.
- يرجى إستكمال جميع المتطلبات الشرعية لمعاملة الزواج و دفع قيمة الرسوم المقدرة ب 1000 ليرة تركية، حسب كل بلدية منفردة.
- يتم تحديد موعد العقد القران بين المتقدمين وذلك يتم وفقا لحجمهم، حيث قد يستغرق هذا الموعد من أسبوع إلى عدة أشهر.
- بعد إتمام عقد القران، يتم تسليم دفتر عائلة للزوجين، الذي صدر من البلدية، وينصح بتصديقه من كاتب العدل النوتار.
المعلومات التي يجب معرفتها حول إجراءات الزواج المدني في تركيا.
- يحظر القانون في تركيا أن يتزوج الرجل أكثر من امرأة واحدة.
- تفرض القانون التركي على الأجنبي المتزوج بأكثر من امرأة تسجيل زوجته الواحدة فقط كزوجة رسمية له.
- يمكن للأتراك أن يتزوجوا من الأجانب، ومطلوب من الشريك الأجنبي تقديم نفس الأوراق المطلوبة.
- يؤدي تشخيص وجود أمراض عقلية أو وراثية لأحد الأطراف إلى رفض طلب الزواج.
مقالات قد تعجبك:
