• 28 مارس 2024

Tags : روايات تركية

ثقافة

أشهر الروايات التركية المترجمة للعربية.. تعرف على أفضل 5 منها مع روابط التحميل

لا تقتصر شهرة الروايات التركية على التي كتبت في الأدب الحديث فحسب، بل أحدث الادب التركي تغييراً جذرياً باعتناق الإسلام، فبدأوا باستخدام الفارسية، والعربية لتأثرهم بالدين الإسلامي. واهتم الأتراك بالأعمال العثمانية التي كُتبت بالأبجدية العربية في العهد العثماني، وطبعوا الفكر الأدبي الذي تأثر بالأدب الفارسي خاصة أدب الديوان، واستمر الأدب الشفهي لفترة طويلة في الأناضول. […]اقرأ المزيد

ثقافة

“حتى الفراشات تبكي”.. رواية تركية تصدح بآلام السوريين

(نعيم أبو راضي_خاص مرحبا تركيا) وردة ولدت يتيمة في بيئة جافة تفتقر لأقل مقومات الحياة، تزوجت ولم تكتمل فرحتها فقد سقط زوجها تحت آلات التعذيب في سجن تدمر، ليكتب عليها أن تبقى وحيدة تربي أكثر من عشرين يتيما، بعد فقدان بناتها أزواجهن في الأحداث الأخيرة في سوريا أيضا، لتجبر على الرحيل إلى تركيا، وينتهي بها […]اقرأ المزيد

ثقافة

أشهر 5 روايات تركية مترجمة للعربية ينبغي عليك قراءتها

زخر الأدب الحديث في تركيا بثلة من الكتاب والروائيين المعروفين بجمال قلمهم وسعة خيالهم، أمثال الكاتب أورهان باموك الحاصل على جائزة نوبل في الأدب، والكاتبة إليف شفق التي اشتهرت عالميا بعد روايتها “قواعد العشق الأربعون” وبرواياتٍ تركية حقق نجاحاً عالمياً. نستعرض اليوم افضل الروايات التركية، ثم نطلعكم على روايات تركية مترجمة للعربية لاقت شهرة ورواجاً […]اقرأ المزيد