• 29 مارس 2024
 أدعية باللغة التركية | تمنيات ومجاملات تستخدم بالحياة اليومية

أدعية باللغة التركية | تمنيات ومجاملات تستخدم بالحياة اليومية

أدعية باللغة التركية | تمنيات ومجاملات تستخدم بالحياة اليومية

تتميز اللغة التركية بعدد من المصطلحات والتعابير الجمالية التي تضفي على المحادثة اليومية العادية روح مميزة، ومن هذه التعابير الأدعية باللغة التركية اليومية التي تستخدم للتعبير عن تمنيات ومجاملات للمخاطَب خلال المحادثات.

أدعية باللغة التركية | تمنيات ومجاملات

جمعنا لكم عدد من الأدعية باللغة التركية وتمنيات ومجاملات التي تستخدم بالحياة اليومية:

Kolay gelsin = ليأتي بسهولة / الله يعطيك العافية.

nazar değmesin = لا تلمسك العين / ما شاء الله.

sağlık,başarı,ömür boyu mutluluk dilerim = أتمنى لك الصحة والتوفيق وسعادة مدى الحياة.

Sana başarılar dilerim = أتمنى لك النجاح.

sana sürekli mutluluk dilerim = أتمنى لك السعادة الدائمة.

Sen de iyisin inşallah = إن شاء الله تكون بخير.

siz de bize du’a edersiniz umarım = أتمنى منكم ان تدعوا لنا.

Hayırlı olsun = ليكن فيه خيرا / مبروك.

güle güle kullan = استخدمه بالهنا (تقال لمن امتلك شيئاً جديداً).

güle güle otur = اجلس فيه بهناء (تقال لمن امتلك بيتاً جديداً).

Yüce rabbim = ربي العظيم.

Allah istermesin = لا سمح الله / لا قدر الله.

Allah analı babalı büyütsün = لينشّئه الله مع أبيه وأمه / يربى بعزكم ودلالكم (تقال لم جاءه مولود جديد).

Allah aşkına = حباً بالله / رجاءً.

Allah bağışlasın / affetsin = سامحك الله.

Allah beterinden korusun = أنجاك الله من الهلاك / الحمد لله على سلامتك (تقال للشخص بعد نجاته من حادث أو موت).

Allah bilir = الله أعلم.

Allah düşmanıma vermesin = لا أعطاه الله لعدوي (تقال للتعبير عن شدة المصيبة).

Allah rahmet eylesin = الله يرحمه (تقال للميت).

Allah gecinden versin = بعد عمر طويل (تقال عند ذكر الموت).

Allah göstermesin = لا قدّر الله / لا سمح الله.

Allah ıslah etsin = أصلحه الله / الله يهديه.

Allah kavuştursun = لم الله شملكم ( تقال لشخص سافر له عزيز)

Allah kazadan beladan korusun/esirgesin/saklasın = الله يحميك من كل مكروه.

Allah kerim = الله كريم.

Allah kolaylik versin = الله يسهلك أمورك / الله يعينك.

Allah muhafaza = ربنا يستر.

Allah ne muradın varsa versin = حقق الله لك مرادك أيّا كان.

Allah razı olsun = الله يرضى عليك.

Allah rızası için = إرضاء لله / من أجل رضى الله.

Allah sabır versin = الله يصبرك.

Allah selamet versin = الله يسلمك / الله يحميك (تقال للمسافر).

Allah sizi hertürlü(bütün) kötülüklerden korusun = الله يدفع عنكم كل سوء.

Allah tamamına erdirsin = تمم الله لك بخير.

Allah uzun ömür versin = أطال الله عمرك.

Allah yardımcın olsun = أعانك الله / ساعدك الله.

Allah’a emanet olsun = في أمان الله.

Allah’a şükür = الشكر لله.

Allah’ın emri, Peygamberin kavliyle = على سنة الله ورسوله.

Allah’ın izniyle = إن شاء الله / بأذن الله.

Allah’ını seversen = حباً بالله / من أجل الله (رجاءً).

Allah’a ısmarladık = تقال للضيف الذي يغادر البيت أو المكان.

Allaha korusun – Allaha ement = بحفظ الله / بحماية الله.

Allahım! / Aman Allah’ım = يا إلهي (تقال طلباً للصبر عند الانفعال).

Başınız sağ olsun = تقال عند التعزية.

du’alarınız kabul edilsin = تقبل الله أدعيتكم.

اقرأ أيضاً: هل يمكن تعلم اللغة التركية من المسلسلات؟ قصة شابة مصرية نجحت بذلك

فريق التحرير

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *